About Me

I am from Taiwan relocated to Shanghai since 2009, Focus on Graphic design, Web design, User Interface design Frontend development as HTML,CSS/SASS. Profession at Branding Design, Project Strategies and Management. At this moment I am maintaining relationship with other companies, Responsible for all design, Promotion and strategies to establish and grow the brand presence in the market.

我是一位來自台灣目前常居在上海的設計師。專注在平面設計,網頁設計,用戶界面設計與前端開發,使用 html / css / sass 與部分 Jquery 技術。對於品牌規劃、設計與專案管理也有相當熟悉的經驗。目前我與多家公司保持合作關係,負責品牌所有設計,推廣和策略的部份,建立和發展品牌在市場上的地位。

Skills

Design
設計

Started designing since I graduated from high school.User Branding, Logo Design, Graphic to Website, Experience Design, Interaction Design. I can do everything in this area.

從畢業後就一直從事設計相關的工作。從平面設計一直到網頁設計,品牌設計,UI/UX設計,多媒體設計等。因為對設計非常的有興趣,涉及的領域也很廣。

Front-end Development
前端開發

I do front end development for over than 7 years with HTML, CSS / SASS also a little of JavaScript, now I am working on study hard for JaveScript, PHP part.

從事前端開發已經超過7年,主要專長為HTML,CSS / SASS與基礎JavaScript,目前正在努力自修精進我的JavaScript與PHP開發能力。

Communication
溝通能力

I had lots of experience at my freelance jobs, was manager in group company. I am pretty sure that my communication skill suitable from 8 to 80 years old.

在公司與自由職業者的經歷下我擁有很好的溝通與協調的能力,我相信從8到80歲的人我都可以掌握。:)

Language

Chinese
中文

Taiwanese
台語 😉

English
英文

Spanish
西班牙文

About Me

I like traveling, shooting and gaming. I do hiking, camping and parting. Like almost all kind of sports, I do running and taekwondo when I was young. I love cooking. oh and I have 3 cats now.

From people’s first impression of me I would say that I talk slowly and looks very chill. but I am very pursuing position which could fully leverage my energy to help organization grow, and I am pursuing a career which could fully develop my talent and interests. Once you know me well. you will know I am very enthusiastic and positive personality.

Because I am kinda of a nerd but I love design, One of my goal is that I can able to create a mobile game my own, from the idea to development. still working on it, will see when I can finish in 2017.

我喜歡旅遊、拍照與玩電動遊戲。也很喜歡徒步、露營與party,喜歡各式各樣的運動。就學時曾經是一名田徑短跑選手以及跆拳道黑帶。我也很喜歡烹飪。還有三隻大胖貓。

大多數人對我的第一印象通常都是我說話比較慢,看起來比較慵懶。但其實我是一個性格很開朗幽默的人,溝通能力也很好,喜歡與人親近,很有耐心。對於工作我有著非常強烈的熱情,一直以來都是從事設計相關的工作,也很希望能夠有一個可以讓我充分發揮我的專長的環境。一旦你了解了我,你就會知道我是一個非常熱情也積極的人。

本性有點科技宅的我對於今年的個人計畫就是靠自己的力量開發一款手機小遊戲。目前正在積極的研讀程式語言,希望能在今年完成這款從頭到尾都是我自己做的小遊戲出來。

Experience

I have more than 10 years working experience both freelance jobs and in-house designer in different industry. I am also Volunteer in Shanghai LGBT group, helping them in LOGO design, website, Taobao shop and flyers. You can go through down to learn a little bit more about my experience.

我擁有超過10年的設計經歷,設計的領域從遊戲到科技產業甚至政府標案都有,這些經歷包含了自由職業與在公司就職。我也在2010年加入為上海LGBT團體的志工,幫助他們做設計相關的包含LOGO設計,網站,淘寶頁面與宣傳單等。你可以往下繼續看我近年更詳細的工作經歷。

Gaming Industry
遊戲領域

IT Industry
科技範圍

Government Industry
政府相關

Entertainment Industry
娛樂產業

Platform

From August 2015 I working in Infin Media as Art Director at PRC branch, currently in charge on visual design, UI/UX design for our clients. Communicate between design and development dpt. Communicate with PRC clients and lead the whole projects.

Most of time I make major design and follow up to my designers to finish. I do a lot of tendering design in website, application and some kiosk interactive design. for example for hong kong international airport kiosk touch screen searching machine.

從2015年8月起,我在Infin Media擔任中國分公司的藝術總監,目前負責視覺設計,UI / UX設計。 以及在設計和開發之間的溝通部分。並主要與中國客戶接洽、溝通,領導整個項目的進行。

大部分時間我做主要設計和跟進我的設計師完成。 也做了很多標案設計的部份,有網站,手機應用和一些看板交互設計等, 例如香港國際機場觸摸屏搜索介面的設計。

From July 2013 to August 2015 working in Altium Limited Global Marketing department as Web Designer with different region in global. Currently in charge layout design, flash media banner design and also doing basic web knowledge and basic html/css training course for other team members.

After 4 months I had been transfer to Front-end and develop with html/css and javascript major. Currently in charge front-end design and develop, landing page layout design, A/B testing design, campaign web design. By using Marketo platform, Litmus testing tool, Drupal platform to develop. Also custom landing page with html/css. Oh I also working on website SEO improvement and responsive redesign.

2013年7月至2015年8月 在 Altium Limited 全球市場部門從事Animation Specialist,主要負責全球各區域的登陸頁面的設計、動畫與影片設計。並給予市場行銷部門的同事做基礎的HTML/CSS知識教育訓練。

4個月後轉職為前端設計師,主要除了負責登陸頁面的設計外還包含了網站與活動、郵件的前端HTML/CSS開發。並與其他同事一起規劃並使用Marketo平台實施每個頁面的A/B testing與調適。後期為官方網站改版的UX與UI設計。協助開發端使用Drupal平台製作頁面,與同事們合作網站SEO測試與調整。

From January 2013 to July  2013 shortly working in Vane as a Brand Design Manager, This is a technology company and now in pioneering time, They sell the product to control the appliances with use smart phone. Includes research and development of hardware and apps production. I lead a team to define, design, deliver and manage every aspects of company brand including Logo, VI, user interface, brand collateral, etc. As a manager I also manage designing team to deliver high quality production in time and in compliance with business needs.

2013年1月至2013年7月 在浙江風向標科技市場部從事品牌設計經理,這是一家新成立的本土科技公司,主要開發智能家居產品與應用程式。

我主要負責市場調查、產品設計的定位、風格與設計產出控管,包含產品硬件的功能規劃與建議。因為是一家全新的公司,從品牌設計到規範一直到應用程式介面與功能重新設計等都是全新開發。並負責市場開發部與產品開發部的溝通媒介。

From April 2010 to August  2012 working in Gamania Shanghai Branch as a Senior Interactive Art Director, This is one of top of game company from Taiwan. they has branch in Hong Kong, Japan, Korea, US, Europe and China. From game development to operations, apps, animation. Has powerful solid corporate system and spirit.

I was a Senior Interactive design manager based in Shanghai branch. responsible to our game websites design and front-end code with html/css and jquery, included flash animation and interactive coding, social flash game design and develop for our platform. Beside I have made training courses for my designers.

Support R&D team in online game user interface design, experience design and AS3 develop . Help develop team to library files and AS3 codes, and manage all libraries for UI part.

★ Got award in Shanghai branch for The 2011 Annual Competition for Employment Excellence Second

2010年4月至2012年8月 在遊戲橘子上海分公司市場部從事資深互動設計經理,這是一家台灣前三大的遊戲公司,主要為代理遊戲與運營,開發線上遊戲,社群行銷等。在香港、日本、韓國、美國、歐洲與上海皆設有分公司。我主要負責帶領市場部的設計小組執行大陸地區遊戲官網設計與前端開發、社群網站小遊戲的創意與介面設計,並定時為公司部門提供網頁平面設計相關的技術教育訓練。

並且支援上海分公司遊戲開發部門執行遊戲介面的優化設計、ActionScript3的開發,建立資料庫與開發人員對接,並對相關負責設計師做ActionScrip3的技術教育訓練。

★ 獲得遊戲橘子上海分公司2011年度優秀員工第二名

From September 2009 to April  2010 working in XPEC Shanghai Branch. This is a top of game development company in Taiwan. famous with OEM in the world. has branch in Beijing, Suzhou and based in Taipei. developing many games in different gaming platforms.

I was transfer from Taiwan to Shanghai branch as User Interface Design Director. lead team with game UI/UX design. major responsible online game user interface design, quality control, flash effects design, experience design and some AS3 development . Helping development team to library files and AS3 codes, and manage all libraries for UI part.

I do the main visual design, with basic AS3 training courses for my team members.

2009年9月至2010年4月 在樂陞科技上海分公司研發部從事UI設計組長,這是一家台灣第一大的遊戲OEM公司,主要為遊戲的OEM代工,自主開發線上遊戲與單機遊戲等。在北京與蘇州皆設有分公司。

從台灣被調至上海研發部門,帶領介面設計組的設計小組執行一款線上麻將遊戲的開發。主要負責研究使用者習慣並設計主要遊戲介面與遊玩方式,領導小組完成一系列的介面與動畫設計,並協助建立與整合介面ActionScript3資料庫與工程師對接。

另一主要項目為對設計小組的技術教育訓練,領導小組使用新的技術與工程師整合。

CONTACT ME

I am not around right now. But you can send me an email and I'll get back to you, asap.

Sending

©2018 Nook Lee a Multidisciplinary Designer

Log in with your credentials

Forgot your details?